Professionelle Übersetzungen

Sie wollen mit Ihren Inhalten in der Fremdsprache punkten – wir fertigen professionelle Übersetzungen. Ausgeprägtes Sprachgefühl, solide Recherche und ein vertraulicher Umgang mit Ihren Texten sind unser Handwerkszeug.

Unsere Arbeitssprachen: Deutsch, Englisch, Niederländisch

Unsere Spezialgebiete: 

  • Weiterbildung
  • E-Learning + Blended Learning
  • Communities of Practice
  • Organisationales Lernen
  • Werbung & Marketing
  • Immobilien
  • Design & Architektur
  • Interkulturelles
  • Lebensmittel und Getränke
  • Handel und Gewerbe
  • Politik- und Sozialwissenschaftliches
  • Umweltangelegenheiten (Abfallwirtschaft, LCA (seit 1999 Mitglied im Übersetzer- Expertenpool des Österreichischen Umweltbundesamt) 
  • Frauenangelegenheiten und Gleichberechtigung
  • Versicherungswesen
  • Copyright, Verwertungsgesellschaften
  • Webauftritte (inkl. Erstellen von Strukturen und Inhalten)
„Denn eben wo Begriffe fehlen, da stellt ein Wort zur rechten Zeit sich ein."
Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832)